Вдруг дошло что впечатление - это калька с impression
А "мать честная!" - это же Богородица ведь?